{"id":329,"date":"2012-04-06T07:03:07","date_gmt":"2012-04-06T07:03:07","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.enescu-philharmonic.ro\/?p=329"},"modified":"2012-04-06T07:03:07","modified_gmt":"2012-04-06T07:03:07","slug":"opozitia-spiritual-teluric-in-poemul-simfonic-vanatorul-blestemat-de-cesar-franck","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundatiaenescu.ro\/ro\/opozitia-spiritual-teluric-in-poemul-simfonic-vanatorul-blestemat-de-cesar-franck\/","title":{"rendered":"Opozi\u0163ia spiritual-teluric \u00een poemul simfonic V\u00e2n\u0103torul blestemat de C\u00e9sar Franck"},"content":{"rendered":"

\n

\"\"<\/a>Orchestra simfonic\u0103 a Filarmonicii\u00a0George Enescu\u00a0<\/em>din Bucure\u015fti, aflat\u0103 sub bagheta lui Misha Katz, a sus\u0163inut \u00een 23 martie 2012 un concert la sala Ateneului Rom\u00e2n, \u00een care au\u00a0 fost interpretate trei lucr\u0103ri romantice, din start entuziasmante pentru public:\u00a0Concertul pentru vioar\u0103 \u015fi orchestr\u0103 \u00een Re major,\u00a0<\/em>op. 77 de Johannes Brahms, solist Ilian G\u00e2rne\u0163, poemul simfonicMoarte \u015fi transfigura\u0163ie,<\/em>\u00a0op. 24 de Richard Strauss \u015fi poemul simfonic\u00a0V\u00e2n\u0103torul blestemat\u00a0<\/em>de C\u00e9sar Franck.Solistul serii, Ilian G\u00e2rne\u0163, este un violinist t\u00e2n\u0103r, apreciat \u015fi a\u015fteptat mereu cu bucurie de publicul bucure\u015ftean. S-a n\u0103scut la Sankt Petersburg, \u00een 1983, a studiat la Liceul de Muzic\u0103 din Chi\u015fin\u0103u, apoi a absolvit Academia de Muzic\u0103 din acela\u015fi ora\u015f, perfec\u0163ion\u00e2ndu-se la Academia de Muzic\u0103\u00a0Sibelius\u00a0<\/em>din Helsinki \u015fi la Conservatorul Regal din Bruxelles. A ob\u0163inut numeroase premii la concursuri precum:\u00a0Queen Elizabeth, Henryk Wieniawski, Tibor Varga, David Oistrah, Jeunesses Musicales,<\/em>\u00a0Kloster Sch\u0151ntal, Remember Enescu, Paul Constantinescu, Mihail Jora, Astana\u00a0<\/em>\u015fi\u00a0Nuri Iyicil.<\/em>\u00a0Ilian G\u00e2rne\u0163 a concertat \u00een\u00a0\u0163\u0103ri din Europa \u015fi Asia. De asemenea, el a realizat \u00eenregistr\u0103ri pentru casa de discuri\u00a0Fuga Libera,<\/em>\u00a0CD-ul\u00a0Schubert-Ysa\u00ffe-Brahms<\/em>, fiind distins cu premiul\u00a0Cl\u00e9 d’<\/em>Or-<\/em>Fran\u0163a \u015fi\u00a0Golden Label<\/em>-Belgia.\u00cen concertul de la Ateneu, Ilian G\u00e2rne\u0163 a interpretat cu mult\u0103 pasiune \u015fi virtuozitate instrumental\u0103 una dintre cele mai complexe lucr\u0103ri concertante romantice din repertoriul violonistic,\u00a0Concertul \u00een re major,\u00a0<\/em>op. 77 de Johannes Brahms. Sunetul s\u0103u este patrunz\u0103tor, calitativ, bogat \u00een armonice \u00eenc\u0103rcat uneori cu o tensiune dramatic\u0103 uria\u015f\u0103, alteori suav, cu unvibrato<\/em>\u00a0cald, acoperind toat\u0103 suprafa\u0163a unei fraze muzicale \u015fi totodat\u0103 bine diversificat, mereu adaptat sublinierilor prin\u00a0sforzando<\/em>\u00a0ori fil\u0103rilor controlate prin stingerea treptat\u0103 a oscila\u0163iilor. Dezinvoltura mi\u015fc\u0103rilor sale instrumentale al\u0103turi de g\u00e2ndirea sa muzical\u0103 genereaz\u0103 un flux muzical generos, plin de spontaneitate. Despre aceast\u0103 lucrare brahmsian\u0103, dirijorul Hans von B\u00fclow, la vremea sa, spunea c\u0103 e un concert scris \u00eempotriva viorii, probabil din cauza dificult\u0103\u0163ilor tehnice din partitura solistic\u0103.<\/p>\n

Ilian G\u00e2rne\u0163 a c\u00e2ntat cu un\u00a0aer suveran<\/em>, st\u0103p\u00e2nindu-se impecabil. Tensiunea provocat\u0103 de expozi\u0163ia orchestral\u0103 nu l-a intimidat, ci, dimpotriv\u0103, i-a dat aripi. El \u015ftie s\u0103 construiasc\u0103 logic edificiul \u00een form\u0103 de sonat\u0103 al primei mi\u015fc\u0103ri,\u00a0Allegro ma non troppo,<\/em>\u00a0prezent\u00e2nd fiecare idee muzical\u0103 cu individualitatea ei,\u00a0spun\u00e2nd<\/em>\u00a0totul cu ajutorul unei sintaxe muzicale impecabile. Sunetul sus\u0163inut, dincolo de lungimea arcu\u015fului, apoi planurile de intensitate ce puneau \u00een eviden\u0163\u0103 melodicitatea acaparant\u0103, cezurile care delimiteau motivele pregnant ritmice, pasajele pline de dinamism, au \u00eenc\u00e2ntat publicul auditor. Interven\u0163ia viorii soliste \u00een cea de-a doua parte a concertului,\u00a0Adagio,\u00a0<\/em>a adus un calm atotcuprinz\u0103tor. Nimic nu era redundant. Preludiul realizat de sufl\u0103tori, mai ales\u00a0solo<\/em>-ul de oboi, a incitat parc\u0103 solistul la o reluare \u015fi mai calitativ\u0103 a temei. O potolire a pulsului \u00ee\u0163i conferea o pace sufleteasc\u0103 benefic\u0103, iar atmosfera de serenitate predomina. Iat\u0103 c\u0103 timpul artistic \u00eel poate contrazice pe cel fizic. Lungimea real\u0103 a acestei introduceri pare fireasc\u0103, dac\u0103 este c\u00e2ntat\u0103 cu o tr\u0103ire l\u0103untric\u0103 sincer\u0103. \u00cen Finalul,Allegro giocoso, ma non troppo vivace,<\/em>\u00a0Ilian G\u00e2rne\u0163 a \u015ftiut s\u0103 sugereze entuziasmul \u015fi spiritual festiv al muzicii brahmsiene, aici cu tent\u0103 ungureasc\u0103. Acele ter\u0163e paralele ale viorii, intonate pe un suport ritmic ferm, cu accente metrice amalgamate cu cele expresive, aveau nerv, conduceau clar spre un deznod\u0103m\u00e2nt tonal solid. Refrenul din\u00a0rondo<\/em>\u00a0aducea prospe\u0163ime la fiecare \u00eenf\u0103\u0163i\u015fare.<\/p>\n

Colaborarea cu orchestra a fost una foarte bun\u0103, dator\u00eendu-se unei empatii \u00eentre solist \u015fi dirijor. Misha Katz este cunoscut publicului meloman de la Ateneu, ca un\u00a0dirijor-actor<\/em>\u00a0ce uzeaz\u0103 de o mimic\u0103 \u015fi de gesturi foarte expresive, antrenante, estetice \u015fi conving\u0103toare. Carisma sa se bazeaz\u0103, desigur, pe o cunoa\u015ftere \u00een detaliu a partiturii, pe o dragoste infinit\u0103 pentru muzic\u0103 \u015fi pe o prezen\u0163\u0103 scenic\u0103 dominatoare, at\u00e2t \u00een plan fizic, c\u00e2t \u015fi psihic.<\/p>\n

La cererea publicului, violonistul Ilian G\u00e2rne\u0163 a interpretat\u00a0Gavotte en Rondeau<\/em>\u00a0din\u00a0Partita a III-a pentru vioar\u0103 solo \u00een mi major\u00a0<\/em>de Johann Sebastian Bach. Elegan\u0163a \u015fi schimbarea st\u0103rilor dintre refren si cuplete, cu salturile tonale bru\u015fte, precum \u015fi acele frumoase\u00a0tirade<\/em>\u00a0pe care violonistul le-a executat cu gra\u0163ie, au contribuit la redarea atmosferei unei epoci “\u00eenc\u0103rcate” de ornamente, pe care, \u00een partiturile sale, cantorul de la Leipzig ni le-a l\u0103sat drept dar muzical.<\/p>\n

A urmat poemul straussian\u00a0Moarte \u015fi transfigura\u0163ie<\/em>. Impresionant\u0103 aceast\u0103 lucrare cu substrat filozofic. Sonorit\u0103\u0163ile ample ale unui aparat orchestral mare p\u0103reau pur \u015fi simplu aruncate asupra publicului din cupola s\u0103lii Ateneului. Misha Katz cerea \u015fi ob\u0163inea de la \u00eentreg ansamblul simfonic c\u00e2nd\u00a0seraiuri<\/em>\u00a0sonore,<\/em>\u00a0c\u00e2nd fr\u0103m\u00e2nt\u0103ri incandescente.<\/em>\u00a0Energia debordant\u0103 \u00eenc\u0103rca totul, iar nara\u0163iunea se transforma \u00een imagine cu alura holografic\u0103: “ultimele ore ale unui muribund, ale unui om care s-a luptat spre a atinge cele mai \u00eenalte idealuri, poate chiar ale unui artist”. Sonorit\u0103\u0163ile orchestrale te f\u0103ceau s\u0103 realizezi programul poemului straussian: g\u00e2ndurile ce hoin\u0103resc prin ceasurile vie\u0163ii trecute, idealul spre care a aspirat, dar pe care nu l-a putut duce la bun sf\u00e2r\u015fit. Cele patru p\u0103r\u0163i ale poemului sunt:\u00a0Largo\u00a0<\/em>(om bolnav, muribund),\u00a0Allegro molto agitato<\/em>\u00a0(lupta dintre via\u0163\u0103 \u015fi moarte, ce nu ofer\u0103 nici un r\u0103gaz),\u00a0Meno mosso\u00a0<\/em>(via\u0163a \u00eei trecea prin fa\u0163a ochilor) \u015fi\u00a0Moderato\u00a0<\/em>(transfigurarea c\u0103utat\u0103).\u00a0<\/em><\/p>\n

Pe fondul corzilor grave \u00een\u00a0pianissimo<\/em>, timpanul se auzea sacadat, marc\u00e2nd scurgerea timpul vie\u0163ii. R\u00e2nd pe r\u00e2nd,\u00a0solo<\/em>-urile sufl\u0103torilor de lemn se impuneau sf\u00e2\u015fietor \u00een introducere. Iar vioara\u00a0solo<\/em>\u00a0arunca \u015fi ea o lumin\u0103 splendid\u0103, precum \u00eentr-o fotografie de demult, \u00een sepia. Harpa cu arpegiile ei contura spa\u0163ii adumbrite, pline de o mare triste\u0163e. Lovitura de timpan ca o ghilotin\u0103, ce c\u0103dea fulger\u0103tor, te cutremura. For\u0163e uria\u015fe \u00een desf\u0103\u015furare de armonii disjunse, alternau cu unde aerate str\u0103vezii. Se auzeau “pachet” momentele de atac, ca un conglomerat sonor, ale acordurilor sufl\u0103torilor de alam\u0103. O interpretare deosebit de reu\u015fit\u0103, \u00eencadr\u00e2ndu-se \u00een stilul romantismului aflat la apogeu.<\/p>\n

<\/object><\/div>\n

\u00cen \u00eencheierea serii muzicale, Orchestra simfonic\u0103 a Filarmonicii\u00a0George Enescu<\/em>, dirijat\u0103 de Misha Katz, a interpretat poemul simfonic\u00a0V\u00e2n\u0103torul blestemat\u00a0<\/em>de C\u00e9sar Franck. Compunerea acestui opus a fost inspirat\u0103 de balada\u00a0Der wilde J\u00e4ger<\/em>\u00a0a poetului romantic Gottfried August B\u00fcrger. Din acest poem, Franck a \u015ftiut s\u0103 redea cu m\u0103iestrie atmosfera sumbr\u0103 \u015fi totodat\u0103 fantastic\u0103, utiliz\u00e2nd mai ales sonorit\u0103\u0163ile lugubre ale cornului \u015fi folosindu-se de o orchestra\u0163ie subtil\u0103, ce uneori amintea de fragmente din\u00a0Simfonia fantastic\u0103<\/em>\u00a0(din partea intitulat\u0103\u00a0Visul unei nop\u0163i de Sabat<\/em>) de Hector Berlioz. Substratul literar cuprinde momentul \u00een care \u00eentr-o diminea\u0163\u0103 de duminic\u0103, \u00een sunete de clopote \u015fi de c\u00e2ntece religioase, un conte de Rin sun\u0103 din cornul s\u0103u \u015fi hot\u0103r\u0103\u015fte s\u0103 plece la v\u00e2n\u0103toare, \u00een loc s\u0103 participe la liturghie. \u00cen urma acestui sacrilegiu, el este blestemat de o voce teribil\u0103 care \u00eel damneaz\u0103 pe vecie. \u00cennebunit de groaz\u0103, contele fuge urmat de o hait\u0103 de demoni url\u00e2nd. \u00cen cavalcada sa, el este dus direct \u00een gura c\u0103scata a iadului. Muzica lui C\u00e9sar Franck sugereaz\u0103 prin acumul\u0103ri orchestrale tocmai conflictul dintre for\u0163ele binelui \u015fi r\u0103ului.<\/p>\n

<\/div>\n
<\/object><\/div>\n<\/div>\n
Am ascultat o versiune \u00eenc\u0103rcat\u0103 de tensiune, cu\u00a0solo<\/em>-uri ale cornilor frumos intonate, conving\u0103toare sub aspect timbral, adev\u0103rate semnale. \u00cen deschidere, sunetul de trianglu d\u0103dea o culoare s\u0103rb\u0103toreasc\u0103. Misha Katz a impulsionat mereu interpre\u0163ii, prin mi\u015fc\u0103rile sale dirijorale, men\u0163in\u00e2nd \u00een acela\u015fi timp \u015fi o \u00eencordare a aten\u0163iei auditoriului. Frumoase au fost c\u00e2ntate sec\u0163iunile \u00een care calmul se ivea pentru scurt timp! Instrumentele de suflat au avut o misiune grea. Efortul de a marca ritmic motivele dinamizatoare a fost unul deosebit, iar realizarea meritorie. \u00centreg ansamblul se implica emo\u0163ional, precum un uria\u015f balaur, ghidat impecabil. Totul suna plin de relief. Contrastele dinamice sporeau dramatismul. Sim\u0163eai cum puni\u0163ia era exprimat\u0103 armonic cu o plasticitate zdrobitoare.Minute \u00een \u015fir, publicul a aplaudat frenetic, r\u0103spl\u0103tind interpre\u0163ii pentru bucuria incomensurabil\u0103 adus\u0103 acolo \u00een sala Ateneului. Misha Katz a mul\u0163umit \u00een c\u00e2teva cuvinte rostite \u00een limba francez\u0103 auditoriului. A \u00eembr\u0103\u0163i\u015fat interpre\u0163ii din orchestr\u0103, a cobor\u00e2t \u00een sal\u0103 \u015fi a str\u00e2ns \u00een bra\u0163e o doamn\u0103 din primele r\u00e2nduri ale s\u0103lii, ce aplauda \u015fi ova\u0163iona \u00een picioare. Iat\u0103 c\u0103 muzica poate aduce \u00een prim plan acel minunat sentiment alungat parc\u0103 prea adesea dintre oameni: iubirea pentru aproapele nostru!<\/div>\n
<\/div>\n
Autor: Marcel Frandes<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Orchestra simfonic\u0103 a Filarmonicii\u00a0George Enescu\u00a0din Bucure\u015fti, aflat\u0103 sub bagheta lui Misha Katz, a sus\u0163inut \u00een 23 martie 2012 un concert la sala Ateneului Rom\u00e2n, \u00een care au\u00a0 fost interpretate trei lucr\u0103ri romantice, din start entuziasmante pentru public:\u00a0Concertul pentru vioar\u0103 \u015fi orchestr\u0103 \u00een Re major,\u00a0op. 77 de Johannes Brahms, solist Ilian G\u00e2rne\u0163, poemul simfonicMoarte \u015fi transfigura\u0163ie,\u00a0op. 24 de Richard Strauss \u015fi poemul simfonic\u00a0V\u00e2n\u0103torul blestemat\u00a0de C\u00e9sar Franck.Solistul serii, Ilian G\u00e2rne\u0163, este un violinist t\u00e2n\u0103r, apreciat \u015fi a\u015fteptat mereu cu bucurie de publicul bucure\u015ftean. S-a n\u0103scut la Sankt Petersburg, \u00een 1983, a studiat la Liceul de Muzic\u0103 din Chi\u015fin\u0103u, apoi a absolvit Academia de Muzic\u0103 din acela\u015fi ora\u015f, perfec\u0163ion\u00e2ndu-se la Academia de Muzic\u0103\u00a0Sibelius\u00a0din Helsinki \u015fi la Conservatorul Regal din Bruxelles. A ob\u0163inut numeroase premii la concursuri precum:\u00a0Queen Elizabeth, Henryk Wieniawski, Tibor Varga, David Oistrah, Jeunesses Musicales,\u00a0Kloster Sch\u0151ntal, Remember Enescu, Paul Constantinescu, Mihail Jora, Astana\u00a0\u015fi\u00a0Nuri Iyicil.\u00a0Ilian G\u00e2rne\u0163 a concertat \u00een\u00a0\u0163\u0103ri din Europa \u015fi Asia. De asemenea, el a realizat \u00eenregistr\u0103ri pentru casa de discuri\u00a0Fuga Libera,\u00a0CD-ul\u00a0Schubert-Ysa\u00ffe-Brahms, fiind distins cu premiul\u00a0Cl\u00e9 d’Or-Fran\u0163a \u015fi\u00a0Golden Label-Belgia.\u00cen concertul de la Ateneu, Ilian G\u00e2rne\u0163 a interpretat cu mult\u0103 pasiune \u015fi virtuozitate instrumental\u0103 una dintre cele mai complexe lucr\u0103ri concertante romantice din repertoriul violonistic,\u00a0Concertul \u00een re major,\u00a0op. 77 de Johannes Brahms. Sunetul s\u0103u este patrunz\u0103tor, calitativ, bogat \u00een armonice \u00eenc\u0103rcat uneori cu o tensiune dramatic\u0103 uria\u015f\u0103, alteori suav, cu unvibrato\u00a0cald, acoperind toat\u0103 suprafa\u0163a unei fraze muzicale \u015fi totodat\u0103 bine diversificat, mereu adaptat sublinierilor prin\u00a0sforzando\u00a0ori fil\u0103rilor controlate prin stingerea treptat\u0103 a oscila\u0163iilor. Dezinvoltura mi\u015fc\u0103rilor sale instrumentale al\u0103turi de g\u00e2ndirea sa muzical\u0103 genereaz\u0103 un flux muzical generos, plin de spontaneitate. Despre aceast\u0103 lucrare brahmsian\u0103, dirijorul Hans von B\u00fclow, la vremea sa, spunea c\u0103 e un concert scris \u00eempotriva viorii, probabil din cauza dificult\u0103\u0163ilor tehnice din partitura solistic\u0103. Ilian G\u00e2rne\u0163 a c\u00e2ntat cu un\u00a0aer suveran, st\u0103p\u00e2nindu-se impecabil. Tensiunea provocat\u0103 de expozi\u0163ia orchestral\u0103 nu l-a intimidat, ci, dimpotriv\u0103, i-a dat aripi. El \u015ftie s\u0103 construiasc\u0103 logic edificiul \u00een form\u0103 de sonat\u0103 al primei mi\u015fc\u0103ri,\u00a0Allegro ma non troppo,\u00a0prezent\u00e2nd fiecare idee muzical\u0103 cu individualitatea ei,\u00a0spun\u00e2nd\u00a0totul cu ajutorul unei sintaxe muzicale impecabile. Sunetul sus\u0163inut, dincolo de lungimea arcu\u015fului, apoi planurile de intensitate ce puneau \u00een eviden\u0163\u0103 melodicitatea acaparant\u0103, cezurile care delimiteau motivele pregnant ritmice, pasajele pline de dinamism, au \u00eenc\u00e2ntat publicul auditor. Interven\u0163ia viorii soliste \u00een cea de-a doua parte a concertului,\u00a0Adagio,\u00a0a adus un calm atotcuprinz\u0103tor. Nimic nu era redundant. Preludiul realizat de sufl\u0103tori, mai ales\u00a0solo-ul de oboi, a incitat parc\u0103 solistul la o reluare \u015fi mai calitativ\u0103 a temei. O potolire a pulsului \u00ee\u0163i conferea o pace sufleteasc\u0103 benefic\u0103, iar atmosfera de serenitate predomina. Iat\u0103 c\u0103 timpul artistic \u00eel poate contrazice pe cel fizic. Lungimea real\u0103 a acestei introduceri pare fireasc\u0103, dac\u0103 este c\u00e2ntat\u0103 cu o tr\u0103ire l\u0103untric\u0103 sincer\u0103. \u00cen Finalul,Allegro giocoso, ma non troppo vivace,\u00a0Ilian G\u00e2rne\u0163 a \u015ftiut s\u0103 sugereze entuziasmul \u015fi spiritual festiv al muzicii brahmsiene, aici cu tent\u0103 ungureasc\u0103. Acele ter\u0163e paralele ale viorii, intonate pe un suport ritmic ferm, cu accente metrice amalgamate cu cele expresive, aveau nerv, conduceau clar spre un deznod\u0103m\u00e2nt tonal solid. Refrenul din\u00a0rondo\u00a0aducea prospe\u0163ime la fiecare \u00eenf\u0103\u0163i\u015fare. Colaborarea cu orchestra a fost una foarte bun\u0103, dator\u00eendu-se unei empatii \u00eentre solist \u015fi dirijor. Misha Katz este cunoscut publicului meloman de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[100,101,102],"class_list":["post-329","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romana","tag-cesar-franck","tag-ilian-garnet","tag-misha-katz"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundatiaenescu.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundatiaenescu.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundatiaenescu.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundatiaenescu.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundatiaenescu.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=329"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fundatiaenescu.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/329\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundatiaenescu.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundatiaenescu.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundatiaenescu.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}